Buying Your Groceries in France

Buying Your Groceries in France

Articles, Blog , , , , , , , , , , , , , , , , 31 Comments


Salut! Imagine this is the situation: you’re in
a French city, you open your fridge and in the door there’s no more milk. What should you do? Where can you go? Today, we’ll get deeper into a more general
situation: how you will buy food, groceries and everyday stuff, just like French people
do. I’m Géraldine, bienvenue sur Comme une
Française TV, Sound French, even to the French! Let’s dive in. Faire les courses Faire les courses is French
for buying groceries. It’s widely used by everyone. You could also use acheter de quoi manger,
or more commonly acheter à manger, which means “to buy food.” Or even more colloquially and very imprecise:
acheter des trucs, to buy some stuff. Anyway, it’s more mundane than faire les
boutiques / faire les magasins, which means “to go shopping.” In a previous episode, you learned the specific
scripts to go shopping, for instance for clothes, shoes, or power tools. You’ll find a link to that episode in the
video description on the blog! Now let’s go back to your missing milk. But before you leave the house, you realize
there is some more stuff you need. Like butter, rice, bleach…etc Jot it down on la liste de course, a grocery
list, so you won’t forget, and it’s time to go! Le magasin Un magasin is a shop. It’s a bit bigger than une boutique, which
sounds more personal or for handmade products. Both are usually specialized: une boutique
de bonbons is a candy store, for instance. A more general store is l’épicerie, the
grocery store. It sells a little bit of everything, and is
sometimes the only store open later than others. But you should instead buy your food at the
local market, le marché. There you might also visit la boucherie / la
charcuterie, the butcher, la boulangerie, the bakery, la fromagerie, to buy cheese,
and even la crèmerie, for all the butter and the milk you need! But to be really honest, these special shops
now tend to all be part of bigger stores now. Which leads us to… Les grandes surfaces Une grande surface, or
literally “a wide area,” are big supermarkets owned by la grande distribution, giant chains
of supermarkets or superstores, such as Auchan / Leclerc / Carrefour / Super U…etc and many more. and you probably won’t find products that are
as good as at your local market, but it’s cheaper, and they’re everywhere. Their sizes go from the tiny la supérette;
a minimarket in the middle of the city, to the medium-sized le supermarché, a supermarket,
and the bigger un hypermarché, a hypermarket generally outside the city. When entering a supermarket, you can choose
to pick un panier, a basket, or un caddie, a shopping cart. Then go wandering among les rayons, the shelves,
to look for your bottle of milk. You’ll walk past a lot of different stuff,
such as les surgelés, frozen food, les produits nettoyants, cleaning products… While you’re at it, take a few rolls of
le papier-toilette, toilet paper, if you need. And why not add des fruits et légumes, some
fruits and vegetables? You might need to put them in plastic bags
and weigh them, or peser les produits, using une balance, a scale. But sometimes you don’t have to do it yourself,
just look around. Once you’ve got all you need, it’s time
to pay and leave. La caisse La caisse, in a supermarket, is
the cash register. The cashier is called le caissier / la caissière. You can pay par carte, with a credit card,
or en liquide, cash. The cashier will ring your purchases through
and give you un ticket de caisse, a receipt. You’ll have to put your stuff in the bag
you brought though, or buy one for a few cents. If there’s a long line you want to avoid,
you can try la file rapide, the fast lane for people with less than 10 items in their
cart, or la caisse automatique, the automatic cash register that lets you do the cashier’s
job all by yourself! What a wonderful time to be alive. And now you can come back home! Take out your stuff. And realize you forgot the milk. Et toi ? What do you do differently in your
country? Tell me in the comments section, I’d love
to hear from you! If you’re on Youtube, you’ll find a link
below this video to the blog CommeUneFrançaise.com: on the site I read all the comments and answer
all your questions too! Want more? Like an exclusive lesson on “How to use
grocery lists and day-to-day tricks to improve your French”? Subscribe now to join my “Everyday French
Crash Course.” It’s a free 10-day mini-course to sound
French, even to the French. It’s super easy to join. Leave me your first name and email and you’ll
receive Lesson 01 immediately. Best of all, it’s free. Merci for watching Comme une Française TV,
sound French, even to the French. Allez, salut !

31 thoughts on “Buying Your Groceries in France

  • Annalisa Steinnes Post author

    Suis-je le premier?! Woah! Mais non, y'a deja 97 views.
    Merci pour le nouveau vocabulaire! Dis-on "Je fait les courses," ou "J'en train de faire les course"?

  • TS Post author

    Sorry for criticism, but the background music anoys a little bit, it doesn't fit your content, too dancy or smth

  • ikhlàs SsOù Post author

    Saluut
    Je suis une étudiante au lycée et vous m'aidez beacoup en français merci beacoup ^_^
    But a little problem .. i want to know what does "truc" means?
    Ps/Vous pouvez faires des védios sur la conjugaison française ? 🙂
    Merci d'avace.

  • theboyfromxtown Post author

    Geraldine. Most days I buy une baguette bien cuite or un gros pain and I tend to have the right money en liquide. Do I say J'ai le point or something similar. How do I give lots of small coins and say I have the exact money

  • Tim Diggle Post author

    "Je vais faire des achats" ?

  • Daronte Boyd Post author

    Géraldine! I found a word on the internet "magasiner" that's been listed as meaning "to shop". Is that something we use in France and if not, then who says it? Thanks!

  • Trey Kelley Post author

    Bah! C'est comme d'habitude, Géraldine! J'ai oublié du lait.

  • Maurice Hauriou Post author

    I'm addicted to your videos! You're perfect, keep going french gurl!
    What is the best typical french food I should try? Is 'Boulliabaise' a thing?
    I don't know where to start…

  • Alsadig Ali Post author

    Merci beaucoup

  • John Demetriades Post author

    Moi je viens d'arriver a Lyon, c'est un peu difficile de comprendre la description de tous les produits mais ça marche. Les noms des supermarchés ici sont Monoprix, Simply et Casino 😅

  • Tonya Wagoner Post author

    Merci bien pour cette vidéo. J’ai appris quelque chose de nouveau – « La superette ». Je n’ai jamais entendu ce mot avant qu’au jour d’hui. En ce qui concerne les grandes surfaces, il n’y a pas beaucoup de grandes différences entre les moyens que nous faisons les courses et ceux des français. Nous n’avons pas de boulangerie où je suis. (Quel dommage !) Mais dans les grandes villes aux Etats-Unis, il y a un peu de tout. Merci encore pour la vidéo – j’aime les partager avec mes élèves de français au lycée quand c’est possible.

  • Hannah Bard Post author

    Merci Géraldine, c'était super utilisant. Aux courses de français americains, on apprend un autre mot pour la caddie (le chariot). L'une des choses que j'adorais quand j'ai voyagé en France était la présence des boulangeries, boucheries, et cetera. On ne les peut pas trouver d'où j'habite. Ici c'est seulement des hypermarchés et des cafés.

    Bonne journée et merci une fois de plus pour la vidéo ^^

  • Jawad Zaabalawi Post author

    Merci pour cette vidéo. C'est très utile! 🙂 (la blague au fin de la vidéo et très drôle! XD )

  • Orlando Castro Post author

    you are so pretty

  • PJ Taylor Post author

    Nous devons éviter le plus possible le mot " truc " ( faire des trucs, acheter des trucs, etc ) mais essayer d'utiliser le mot précis / correct pour nous exprimer. La langue française s'appauvrit déjà de jour en jour.

  • Iure Sá Post author

    Salut! J'adore ton canal! "Faire les boutiques/faire les magasins" est le même que "faire du shopping"? Merci (du Brésil) 🇧🇷

  • LOURDES HERNANDEZ AYORA Post author

    il faut pas oublier les marchés et les foires de nos chers villages et villes 😉

  • Naeema Preciado Post author

    Dans mon pays on a hypermarches partout!

  • Helen Scarborough Post author

    À New York, où j'habite, nous ne devons pas payer pour de sacs des courses.

  • Jez Post author

    Pourquoi les francais ne peuvent pas servir le lait avec mon thé? Quand j'ai visité Paris tous les cafés m'ont donné le thé noir. Je suis brittanique je prends mon thé avec lait lol

  • Madison Rettig Post author

    J'adore ton videos! C'est bonne parce que je peux regarde ca quand j'apprends quel que chose similaire!!!

  • closingscenes Post author

    I wish I found your channel when I was in Lyon during the summer! 🙁 I honestly wished I learned the vocabulary but somehow I managed to get by. I think what was difficult with grocery shopping for me was finding foods that I preferred to eat to be honest. Especially asian foods like noodles and rice. I felt homesick a few times but eventually I adjusted to other foods. Mais, j’ai un question! J'adore les fruits de mer mais je pense que c'était difficile à acheter ou à trouver au marché. J'ai vu beaucoup d'aliments emballés avec du saumon et je ne pense pas que ce soit très frais. les Français mangent-ils beaucoup de fruits de mer selon la région? Est-ce plus cher dans les villes? par exemple, les sushis seraient chers dans les restaurants de la ville, donc j'étais réticent à aller en essayer. Pardonne moi pour mon français! Je suis une etudiant avec une semestre des cours de français! Merci pour ton video Geraldine!

  • Wayne Robinson Post author

    En Australia, on fait exactement la meme chose. Et souvent, il y a toujours qc que l'on oublie. Comme le lait 🙁 Geraldine, votre chaine et genial! Merci. ah ne me rappelle qc que je voulais vous demander… pourriez-vous expliquer la difference entre "c'est" et "il est"? surtout dans les expressions comme "c'est possible, il est possible" etc. (pardon, je ne peux pas taper les accents sur ce klavier anglais!) bisous!

  • Tanis Grozell Post author

    Ici au Canada, on doit payer pour les caddies. Aussi on n'utilise pas les bouteilles en verre pour le lait.

  • Paramveer Singh Post author

    In Canada we have a choice between paying from credit cards or by cash, or if someone gave us a gift card, we may use that as well. Also we don't use glass bottles for milk.

  • Zachary Boutin Post author

    J'aime tes videos! J'ai apprendu le mot "recu" pour ticket de caisse. On utilise cet mot aussi?

  • Kelsey Rose Post author

    En Amerique de Nord c'est la meme. Je achete mon nourriture avec la file rapide parcque j'ai dix les choses seulement. En Amerique de Nord il y a la caisse automatique aussi. Pas beacoup de differences. Juste la langue. Merci Beacoup pour votre aide!

  • Fran C. Post author

    I'm impress..thank u for the free French lessons.. I said this to a French person "Fais comme Chez Toi." And they understood me… it was amazing! Thank you so much!

  • sinette napoleon Post author

    How many words do you have to have for cashier ,,,Really

  • Eveline Rodriguez Post author

    Thanks so much for your videos, they are helpful. Do you have one featuring the verbe" faire" ? I hear so many expressions with it!

  • Joe Santa Maria Post author

    That is a perfect description. Importantly, as an American, make sure your card uses the chip, and doesn’t charge for international transactions. Contact your bank to give them a travel notice so they don’t refuse the transaction, and carry a spare chip enabled VISA card just in case, not MasterCard, as believe it or not, they are less widely accepted. Forget Amex. You don’t want to be fumbling around looking for cash while the people in line behind you glare!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *